Tuesday, January 29, 2013

San Caprasio Abbey....a new home?


Aulla was founded in 884 AD, so says the official history: truly, in that year the Marquis Adalbert of Tuscany began the construction of an abbey dedicated to the Virgin in a village that had existed at the confluence of two rivers. After a few years (it seems in the first decades of 900) to save them from the Saracen assault came from the island of the Cote d'Azur Lerin the relics of St. Caprasio, a monk lived five centuries before. The Saint, accompanied during the trip by a group of Knights found home in the abbey, which was then called the Abbey of San Caprasio. Probably the great hall of the abbey will be our new "home", the gym where we can do the training. For this we have to thank Don Giovanni, which was very helpful. The Fellowship of the Sword back to guard the Holy .....
 
Aulla fu fondata nell’anno 884 dopo Cristo, così dice la storiografia ufficiale: in realtà in quell’anno il marchese Adalberto di Toscana iniziò la costruzione di un’abbazia dedicata alla Vergine in un villaggio che già esisteva alla confluenza di 2 fiumi. Dopo qualche anno (sembra nei primi decenni del 900), per salvarle dall’invasione dei saraceni arrivarono dall’isola di Lerin in Costa Azzurra le reliquie di San Caprasio, un monaco vissuto 5 secoli prima. Il Santo, scortato durante il viaggio da un gruppo di Cavalieri trovò dimora nell’abbazia , che da allora fu chiamata Abbazia di San Caprasio. Probabilmente la sala grande dell’abbazia sarà la nostra nuova “casa” , la palestra dove potremo svolgere gli allenamenti. Per questo dobbiamo ringraziare Don Giovanni, che è stato molto disponibile. La Compagnia della Spada torna a guardia del Santo…..

No comments:

Post a Comment