A Precious Collaboration

Last night during the training we had a visit from Mr. Mario Bertocchi, the president of the Historical Group Auree Fenici of Pontremoli: last year we participated in the Middle Ages in Piazza Aulla, but Mr. Bertocchi was injured and we could not know. Yesterday evening was a pleasant meeting to start a collaboration that will bring us together to participate along with medieval events outside our region. And the collaboration is even more valuable, because both groups are non-profit, and with the desire to bring the best of themselves simply for passion.

Ieri sera durante gli allenamenti abbiamo avuto la visita del signor Mario Bertocchi, il presidente del Gruppo Storico Auree Fenici di Pontremoli: lo scorso anno abbiamo partecipato insieme a Medioevo in Piazza ad Aulla , ma il signor Bertocchi era infortunato e non abbiamo potuto conoscerci . Quello di ieri sera è stato un piacevole incontro per iniziare una collaborazione insieme che ci porterà a partecipare insieme ad eventi medievali fuori dalla nostra regione. E la collaborazione è ancora più preziosa, perchè tutti e due i gruppi sono senza fine di lucro, e con la voglia di portare il meglio di sè stessi semplicemente per passione.